2012年4月24日、中國?江西省九江市は大雨にみまわれた。江西省気象臺は、大雨と雷注意報を発令し、同時に24時間以內(nèi)に同市の30の県で、50mmを超える非常に強い雨が降ると予報した。中國新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

同省は4月の中旬にも大雨や雹（ひょう）にみまわれ、40萬人が被災(zāi)し、10人が犠牲となった。また、23?24日にかけ同省では強い雷雨が発生し、雷により1人が死亡した。これにより、同省は4月に入ってから天災(zāi)によって11人が死亡したことになる。

江西省は中國長江の中下流の南に位置しており、特殊な地形をしている。その影響で、同省は雨や雷が多発しやすいという。同省の統(tǒng)計データによると、2005?2011年までに同省では4460件の雷による災(zāi)害が起きており、犠牲者387人、負傷者249人を出している。また、雷による経済損失は毎年平均1億8000萬元（約23億円）に達するという。（翻訳?編集/內(nèi)山）