Record China 2018年6月5日(火) 12時10分
拡大
4日、中國メディアの澎湃新聞は、6月12日にシンガポールで行われる米朝首脳會談で金正恩朝鮮労働黨委員長が乗る専用車について、「北朝鮮代表団は、米大統(tǒng)領(lǐng)専用車以上のクラスを要求し、現(xiàn)地で探している」と報じた。寫真はシンガポール。
2018年6月4日、中國メディアの澎湃新聞は、シンガポール紙ザ?ストレーツ?タイムズの報道を引用し、6月12日にシンガポールで行われる米朝首脳會談で金正恩(キム?ジョンウン)朝鮮労働黨委員長が乗る専用車について、「北朝鮮代表団は、米大統(tǒng)領(lǐng)専用車以上のクラスを要求し、現(xiàn)地で探している」と報じた。
記事は、今年4月の南北首脳會談で、金委員長が防弾仕様のメルセデスベンツS600プルマンガードに乗り、屈強(qiáng)なボディーガード12人が車の前後左右を警備する姿が注目を集めたと紹介した。
トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)の専用車「ビースト」については、「重量8トン、全長5.5メートル、ドアには厚さ20センチの裝甲板が仕込まれていて、窓ガラスの厚さも12センチ、価格は120萬ドル(約1億3000萬円)、大口徑の武器の直接射撃にも耐え得る」とし、「米國代表団は、大統(tǒng)領(lǐng)専用車を前もってシンガポールに送っている」と伝えた。(翻訳?編集/柳川)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/6/5
2018/6/4
2018/6/1
木口 政樹
2018/5/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る