2012年4月24日、香港紙アップルデイリーは、薄熙來（ボー?シーライ）前重慶市黨委書記関連の事件に関して、間もなく関係者の処分が決まると報じた。

【その他の寫真】

香港英字紙サウスチャイナ?モーニング?ポストによると、捜査グループは香港を訪問。薄前書記とその妻?谷開來（グー?カイライ）氏の海外資産について調(diào)査している。ある匿名の中國の官僚によると、間もなく調(diào)査は終了し関係者の処罰が決まる見通しだという。

谷開來氏は英國人ニール?ヘイウッド氏殺害の容疑がかけられており、薄前書記よりも重い処罰が科される可能性が高い。また薄前書記の腹心の部下であり、米領(lǐng)事館に逃げ込むという前代未聞のスキャンダルを起こし、一連の事件の発端となった王立軍（ワン?リージュン）前重慶市副市長については、事件解明に関する功績が認められて、処分が軽くなる見通しだと報じている。（翻訳?編集/KT）