2012年4月25日、臺灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が香港で、時(shí)計(jì)ブランドの発表會に登場。気になる戀の話題を語った。香港都市日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ここ數(shù)年來、大手住設(shè)機(jī)器メーカーの御曹司?邱士楷（チウ?シーカイ）氏との交際説が絶えず報(bào)じられている。家族ぐるみの付き合いだと話しているが、チーリンによると、チウ氏との仲は「以前と変わらない関係」。あくまで友人として付き合っていると強(qiáng)調(diào)していた。

邱氏以前の元戀人は、ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のジェリー?イェン（言承旭）。先日、チーリンの父親がインタビューで、ジェリーについて「臺灣の誇り」と稱賛したことから、父公認(rèn)で交際復(fù)活か？との憶測も流れている。これについて聞かれると、「どうしてそう言ったのか、帰ってパパに聞いてみるわ！」と笑顔。ジェリーとの復(fù)縁を考えないのか？との質(zhì)問に、「たくさんの女性が彼のこと好きでしょ？」と話していた。

現(xiàn)在、日中合作映畫「スイートハート?チョコレート」（中國語題：甜心巧克力）を撮影中。日本語のセリフを覚えるのに、苦労しているという。しかし、共演者の俳優(yōu)?池內(nèi)博之が細(xì)かく気配りしてくれるので、とてもやりやすいと話している。（翻訳?編集/Mathilda）