2012年4月26日、タクシー運(yùn)転手毆打事件で話題のタレントMakiyo（川島茉樹(shù)代）に、懲役10カ月および執(zhí)行猶予3年の判決が下った。自由時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

Makiyoは臺(tái)灣で活動(dòng)する日臺(tái)ハーフのタレント。今年2月、友人の日本人男性と臺(tái)北市內(nèi)でタクシーに乗車(chē)した際、運(yùn)転手とトラブルになり、暴行を加えた。26日に行われた最終審議で、臺(tái)北地検署はMakiyoと男性に対し、それぞれ懲役10カ月（執(zhí)行猶予3年）、懲役1年（執(zhí)行猶予4年）を言い渡した。2人が上訴するかについては、まだ明らかになっていない。2人とも日本國(guó)籍を持ち、今回の保護(hù)観察付き執(zhí)行猶予について、期間中の出國(guó)はどうなるのか、新たな爭(zhēng)議の的になる。

Makiyoの弁護(hù)士は今回の判決に、「社會(huì)復(fù)帰のチャンスを與えてもらい、感謝したい」とコメント。日本人男性については、臺(tái)北市內(nèi)の繁華街でラーメン店開(kāi)業(yè)もうわさされている。（翻訳?編集/Mathilda）