絶滅したはずの華南トラ、寫真ねつ造の農(nóng)民が出所…「またトラを探すだろう」―陝西省

Record China    2012年4月28日(土) 10時35分

拡大

27日、「絶滅したはずの華南トラを見た」としてねつ造寫真を発表し、世間を騒がせた中國?陝西省の農(nóng)民が、刑期を終えてこの日、出所した。

(1 / 5 枚)

2012年4月27日、「絶滅したはずの華南トラを見た」としてねつ造寫真を発表し、世間を騒がせた中國?陝西省の農(nóng)民が、刑期を終えてこの日、出所した。シンガポール紙?聯(lián)合早報の報道。

その他の寫真

2007年10月、中國內(nèi)陸部?陝西省の林業(yè)庁は「農(nóng)民の周正龍(ジョウ?ジョンロン)さんが、絶滅したと思われていた野生の華南トラの寫真撮影に成功した」と発表。賞金2萬元(約26萬円)を授與し、寫真を公開したが、間もなくねつ造疑惑が噴出した。結(jié)果、寫真はニセモノと発覚。翌年11月、周の行為は金銭目的の詐欺罪にあたるとして懲役2年6カ月?執(zhí)行猶予3年の判決が下されることに。また、「検証もなしに寫真を認(rèn)定した」として官僚13人の処分が発表された。

地元紙?華西都市報によると、周正龍の妻?羅大翠(ルオ?ダーツイ)さんが取材に応じ、「彼は再び華南トラを探すでしょう」と発言?!附Y(jié)婚して30年、彼の性格はよくわかっています。おそらくこれからもトラを探すだろうと思いますが、彼のしたいようにすればいいと思います」と、まるで周自身によるねつ造を本人がまだ認(rèn)めていないかのような口ぶりだった。(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜