2018年6月5日、大けがを負(fù)った兵士に激勵(lì)の音聲メッセージを送った人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）について、その迅速な対応にネット上で感動(dòng)の聲が広がっている。中國(guó)時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

臺(tái)灣の陸軍航空特戦指揮部に所屬する26歳の男性兵士が先月17日、臺(tái)中市の基地で演習(xí)中に大けがを負(fù)った。當(dāng)時(shí)、上空1300メートルから飛び降りる演習(xí)を行っていたが、この兵士のパラシュートが十分に開(kāi)かなかったことで地面にたたきつけられ、一時(shí)は心肺停止?fàn)顟B(tài)に陥ったもの。兵士の同僚がこのほど、彼が熱烈なファンだというジェイ?チョウのフェイスブックのコメント欄に投稿し、ぜひ激勵(lì)のメッセージを送ってあげてほしいと希望していた。

この書(shū)き込みを見(jiàn)たジェイ?チョウが、すぐさま音聲メッセージを作成し、所屬事務(wù)所を通じて兵士の父親に屆けていたことが明らかになった。所屬事務(wù)所によると受け取った父親から、「勇気づけられて大きな勵(lì)みになった。多忙な中で迷惑をかけて本當(dāng)に申し訳なく思っている」と感謝の言葉が屆いたという。

ジェイ?チョウは、予定していた中國(guó)?鄭州でのコンサートが來(lái)月に延期になったため、急きょ仕事とプライベートを兼ねて米ニューヨークに滯在中。忙しい中にもかかわらず、迅速な対応を見(jiàn)せたことに対し、「さすがはファン思いのジェイ」「優(yōu)しい心遣いに泣けた」などと、ネットには感動(dòng)の聲が上がっている。（翻訳?編集/Mathilda）