2018年6月6日、韓國?東亜日報(bào)は、北朝鮮南西部の黃海北道（ファンヘブクト）で4月22日夜に発生した、中國人観光客32人が死亡、2人が重傷を負(fù)ったバス事故の責(zé)任者が処刑されたと報(bào)じた。

記事によると、北朝鮮內(nèi)部消息筋は、人民軍所長で金剛（クムガン）開発総會社（KKG）のファン?ヨンシク総社長とKKG政治局長ら4人が銃殺されたと明らかにした。

北朝鮮最大の外貨稼ぎの會社として知られるKKGは、北朝鮮內(nèi)のタクシーと高速バス事業(yè)を掌握する軍部所屬の企業(yè)。4月22日に事故を起こしたバスはKKG所屬で、當(dāng)時バスには「抗美援朝（朝鮮戦爭を指す）勝利65周年記念革命（紅色）団」が乗っていた。悲報(bào)を受けた北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長は事故翌日の午前6時、平壌（ピョンヤン）の中國大使館を訪問し、25日には平壌駅に出向き中國人らの遺體を載せた搬送専用列車を見送るなど、最高水準(zhǔn)の禮を盡くしていたという。

この報(bào)道を受け、韓國のネットユーザーからは「事故の責(zé)任が銃殺だなんて…。こんな國と平和について話ができるのか？」「こんなことをする金正恩のことを、南北首脳會談の時に好意的に捉えている意見があったが、信じられない」「単なる殺人者」「責(zé)任者を処刑しても亡くなった人は生き返らない」「本當(dāng)に恐ろしい國だ」「銃殺は彼の趣味なのか」などの聲が上がり、コメント欄は処刑という処置への批判の聲で埋め盡くされた。（翻訳?編集/三田）