米朝首脳會談はシンガポール時間12日午前9時から、なぜこの時間なのか―中國メディア

Record China    2018年6月7日(木) 7時10分

拡大

6日、米朝首脳會談がシンガポール時間の午前9時から始まることについて、韓國紙?朝鮮日報は「米國內(nèi)の政治的効果を最大化しようというドナルド?トランプ大統(tǒng)領の意向が強く反映されているとの見方が外交関係者の間で出ている」と伝えた。資料寫真。

2018年6月6日、中國メディアの環(huán)球網(wǎng)は、米朝首脳會談がシンガポール時間の午前9時(日本時間同10時)から始まることについて、韓國紙?朝鮮日報が「米國內(nèi)の政治的効果を最大化しようというドナルド?トランプ大統(tǒng)領の意向が強く反映されているとの見方が外交関係者の間で出ている」と伝えたことを紹介した。

6日付の朝鮮日報は「首脳會談が現(xiàn)地時間の午前9時から始まるのは非常にまれなケースだ」とし、「シンガポール現(xiàn)地時間の午前9時は、米ワシントンD.C.やニューヨークがある米東部時間(東部標準時)で午後9時、ロサンゼルスやサンフランシスコなどがある米西部時間(太平洋標準時)で午後6時だ」と指摘。この時間帯は、國民のほとんどが帰宅してテレビを見ることができる「プライムタイム」とされ、「大統(tǒng)領の新年演説など全米を?qū)澫螭趣工胫匾市惺陇猡郅趣螭嗓长螘r間帯に合わせて行われる」と伝えた。

その上で朝鮮日報は、外交消息筋の話として「トランプ大統(tǒng)領はプライムタイムに生中継をすることで金正恩(キム?ジョンウン)委員長と握手を交わす姿を全米に見せたいと考えている。これにより、『これまでの大統(tǒng)領ではできなかったことを私は成し遂げる。米國をさらに安全な國にする』というメッセージを強調(diào)しようとしているのだろう」と伝えた。

朝鮮日報はまた、「『非核化交渉』をしなければならない今回の會談の特殊性も首脳會談開始時間の決定にある程度影響を與えたものとみられる」と指摘。「通常の首脳會談は、両國が事前交渉を通じ、話し合う內(nèi)容から発表する結果まであらかじめ決めておくことが多い。しかし、今回の米朝首脳會談の場合は、最後まで両國の見解が完全に調(diào)整できない可能性が高いため、トランプ大統(tǒng)領と金委員長が現(xiàn)場で『最終交渉』をしなければならない可能性もゼロではない。だから十分な交渉時間が必要だ。このため、トランプ大統(tǒng)領と金委員長は午前中に1回目の會談をした後、午後に再び會うなど、時間を分けて複數(shù)回會う可能性が高い」との見方があることも伝えた。

環(huán)球網(wǎng)は、こうした朝鮮日報の報道を紹介した上で、韓國?聯(lián)合ニュースの報道を引用し、ソン?キム駐フィリピン大使率いる米國代表団が6日午前に再び板門店で、北朝鮮代表団と最終協(xié)議に入ったことを伝えた。

ホワイトハウスのサンダース報道官は5日のSNSへの投稿で、米朝首脳會談はシンガポール南部のセントーサ島にあるカペラ?ホテルで開催されると明らかにした。同報道官はその前日、首脳會談の日時について明らかにしている。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜