2012年4月28日、レディー?ガガがワールドツアー「ザ?ボーン?イン?ディス?ウェイ?ボール」香港公演のために現(xiàn)地入りした。5月1日には、香港に滯在した感想をツイッターで語っている。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の寫真】

「ワークアウトをすることと、バーキンのコピー品を買うこと、1本のストリートで用が足りちゃうのよ！」―なんとも言い得て妙な表現(xiàn)だ。ワークアウト(＝エクササイズ)は先進國の都會っ子ならではのアクティビティだし、有名ブランドのコピー品(バーキン＝仏エルメス社のバッグ)は長らく、“ショッピング天國”香港を象徴するものだった。

レディー?ガガは5月2?7日、アジアワールドエキスポアリーナでコンサートを行う。(翻訳?編集/愛玉)