2012年5月2日、中國(guó)青年報(bào)は、歐州の大學(xué)が「失業(yè)者工場(chǎng)」に変わったと報(bào)じた。

【その他の寫真】

もともと歐州では若年層の雇用が不足していたが、債務(wù)危機(jī)がさらに拍車を掛けることになった。歐州では最も経済が好調(diào)なドイツもまたその例外ではない。債務(wù)危機(jī)以後、新人研修のコストを負(fù)擔(dān)したくないと、企業(yè)は中途採(cǎi)用にシフトする傾向が目立っている。

債務(wù)危機(jī)が最も深刻なギリシャでは、新卒學(xué)生の過半數(shù)が仕事を見つけられていない。スペインも同様で、複數(shù)の不動(dòng)産関連企業(yè)の倒産により大量の失業(yè)者が生まれ、新卒學(xué)生が職を探すどころではない。

フランスではインターンになるためには在學(xué)生であることが條件。少しでもキャリアを積もうと大學(xué)卒業(yè)後に別の學(xué)校に入學(xué)してまでインターンを探す人までいるという。たとえ職が見つかったとしても、非正規(guī)雇用契約が増加していることも問題となっている。（翻訳?編集/KT）