2012年5月4日、フィリピン?バナナ栽培輸出企業(yè)協(xié)會は、スカボロー礁（黃巖島）問題以後、中國がフィリピン産バナナの検疫が厳格化していると発表した。5日、中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

4月10日、フィリピン海軍が南シナ海のスカボロー礁で中國漁船を拿捕しようとしたことから始まった今回の問題。間もなく1カ月を迎える今もスカボロー礁では両國巡視艇によるにらみ合いが続いている。一部中國ネットユーザーからは武力行使を呼びかける聲も上がるなど、中國世論の注目も集めている。

フィリピン?バナナ栽培輸出企業(yè)協(xié)會の発表によると、事件後、中國の検疫が厳格化されて輸出に支障をきたしているという。フィリピン産バナナの輸出では中國市場が過半數(shù)を占めるだけに影響は甚大だ。同協(xié)會はフィリピン政府の支援を求めている。フィリピン大統(tǒng)領(lǐng)府はスカボロー礁という主権問題が貿(mào)易などの問題に影響しないよう求めるコメントを発表した。（翻訳?編集/KT）