2012年5月4日、華鼎奨主催のアンケート調(diào)査「アジアタレントイメージ好感度調(diào)査」（亜州演蕓名人公衆(zhòng)形象満意度調(diào)査）の結(jié)果が発表され、韓國(guó)部門(mén)ではチャン?ドンゴン、日本部門(mén)では木村拓哉がそれぞれトップに選ばれた。5日付で中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

この調(diào)査は、中國(guó)のメディアグループ?天下英才伝媒集団が、中國(guó)國(guó)內(nèi)の調(diào)査機(jī)関である広告代理大手?聯(lián)信天下公司などに委託して初めて行った世界規(guī)模アンケートによる調(diào)査だ。今回、韓國(guó)タレント部門(mén)ではチャン?ドンゴンが741．46點(diǎn)という高得點(diǎn)を獲得してダントツの1位につけ、2位のソン?ヘギョ（719．34點(diǎn)）に22點(diǎn)もの差をつけた。日本タレント部門(mén)では、おなじみの名前が並んだが、中でも木村拓哉は824．19點(diǎn)の高得點(diǎn)で1位を獲得した。2位は安室奈美恵（810．14點(diǎn)）、浜崎あゆみは5位、藤原紀(jì)香は8位。アニメ界の巨匠、宮崎駿は4位、音楽家の久石譲は39位だった。

この華鼎奨アジアタレント好感度ランキングの授賞式は6月北京で行われ、日本、韓國(guó)、インド、中國(guó)などアジア各國(guó)の有名スターが勢(shì)ぞろいする予定だ。（翻訳?編集/渡邊英子）