2012年5月6日、広東省東莞市でスリを捕まえようとしたブラジル人男性が、スリの仲間らに袋だたきにされる事件が起きた。人民日?qǐng)?bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

事件が起きたのは東莞市の繁華街。ブラジル人男性のMOZENさんは周りの人間が前を指さしていることに気がついた。見(jiàn)るとそこにはスリが女性のカバンから盜み出しているではないか。とっさに體が動(dòng)いたというMOZENさん、持っていた傘でスリに毆りかかった。

問(wèn)題はここから。実はこの繁華街は以前から有名なスリ組織の拠點(diǎn)。あっという間に刃物を持った仲間が集まってきてMOZENさんを袋だたきにした。周?chē)欷摔蠑?shù)十人の中國(guó)人がいたが、誰(shuí)も助けることなく傍観しているだけだったという。MOZENさんは明らかに異常ではないかと話し、今後同様の事態(tài)を見(jiàn)かけてももう人助けはしないと嘆いている。

東莞市警察はスリ犯の摘発に全力を盡くすと約束。目撃者の証言などから確証が得られた場(chǎng)合、MOZENさんに「正義の行動(dòng)」表彰を贈(zèng)りたいとコメントした。（翻訳?編集/KT）