2012年5月6日、臺灣最大級の音楽アワード、Hit FM局主催の「2012 hito流行音楽奨」授賞式が高雄市で行われた。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

「hito流行音楽奨」は、ラジオ番組へのリクエスト數(shù)やネット投票、大手レコードチェーンのCD売り上げをもとに、過去1年に人気のあった楽曲や歌手を選ぶもの。人気をリアルに反映する賞として、毎年高い注目を集めている。

最高賞に當(dāng)たる「最も歓迎された歌手賞」には、リスナーやネットユーザーからそれぞれ約60萬票を集め、男性部門で日本進(jìn)出も絶好調(diào)のSHOW（ショウ?ルオ/羅志祥）、女性部門でS．H．EのHebeが選ばれた。SHOWは授賞式のオープニングパフォーマンスも務(wù)め、約6分間のステージで會場を沸かせた。

最高の勝ち組になったのは、4賞を受賞したジェイ?チョウ（周杰倫）?！甘澜绀亲瞍鈿Z迎された中國語歌手賞」のほか、昨年のヒット曲「水手怕水」が「リスナーの最愛曲」に選ばれた。同曲は子供たちにも人気だったが、ジェイは「子供は未來のファンなので、今のうちに根回ししておかないと」と笑顔で語った。今後は年齢を問わず誰もが歌えて楽しくなる曲をどんどん発表したいという。（翻訳?編集/Mathilda）