2012年5月5日、法制晩報によると、中國では最近、漢字フォントの著作権保護を巡る議論が高まっている。11年のデータによると、中國で認(rèn)められているフォントは400種類余りなのに対し、日本は2973種類と大きな開きがあるという。今後はフォント使用をめぐる司法判斷にも注目が集まりそうだ。

【その他の寫真】

中國では最近、日用品世界大手の米P＆G（プロクター?アンド?ギャンブル）が商品に用いた「飄柔」の書體について、フォントを開発した方正電子が「著作権法違反だ」として提訴。P＆Gは「漢字は一部企業(yè)が獨占できるものではない」と反論。訴えを受けた北京市第一中級人民法院は、方正電子の訴えを退けたものの、漢字フォントが無形美術(shù)品として著作権を有するか否かの判斷は避けた。

一方、中國語情報學(xué)會関係者は「中國には法的なフォント権利保護システムがなく、國內(nèi)企業(yè)は外國企業(yè)の圧力にさらされている」と主張?！缚鄤氦筏谱鳏瓿訾筏繒wを無料で使われ、國內(nèi)メーカーは危機に瀕している」としている。（翻訳?編集/AA）