薄熙來氏、腹心の口封じを計(jì)畫していた、自らはアリバイ作りのため雲(yún)南へ―香港紙

Record China    2012年5月7日(月) 17時(shí)36分

拡大

6日、サンデー?テレグラフは、失腳した薄熙來?前重慶市黨委書記の腹心だった王立軍?前重慶市副市長(zhǎng)が2月に米総領(lǐng)事館に逃げ込んだのは、自らの殺害計(jì)畫を察知したためだと報(bào)じた。寫真は薄煕來氏。

(1 / 8 枚)

2012年5月6日、英サンデー?テレグラフは、失腳した薄熙來(ボー?シーライ)前重慶市黨委書記の腹心だった王立軍(ワン?リージュン)前重慶市副市長(zhǎng)が2月に米総領(lǐng)事館に逃げ込んだのは、自らの殺害計(jì)畫を察知したためだと報(bào)じた。香港紙?明報(bào)が伝えた。

その他の寫真

香港紙?文匯報(bào)の元大連特派員、姜維平(ジアン?ウェイピン)氏が複數(shù)の重慶の関係筋の情報(bào)として語ったところによると、薄氏は妻?谷開來(グー?カイライ)氏による英國(guó)人ニール?ヘイウッド氏殺害を王氏が暴露するのを恐れ、口封じのため殺害することを計(jì)畫していた。

その方法については▽汚職発覚を恐れた自殺▽マフィアによる報(bào)復(fù)▽うつ病の発作、のいずれかを裝うことで進(jìn)めていたが、最終的に「うつ病の発作」に決定。部下に王氏がうつ病を患っていたことを示す偽のカルテを作成させ、薄氏はアリバイ作りのため、雲(yún)南省に飛んだ。ところが、寸前のところで王氏本人がこの計(jì)畫を察知、米総領(lǐng)事館に逃げ込んでしまったという。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜