2012年5月5日、中國(guó)?雲(yún)南省昆明市宜良県の高速道路料金所で交通事故が相次ぎ発生し、合わせて死者12人と負(fù)傷者19人を出した。雲(yún)南ネットが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

當(dāng)日午後4時(shí)03分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間＝以下同）、料金所付近で軽乗用車(chē)が単獨(dú)事故を起こし、橫転した。その12分後の午後4時(shí)15分ごろ、スイカを運(yùn)搬していた大型トラックが軽乗用車(chē)の事故現(xiàn)場(chǎng)でコントロールを失い、橫転していた軽乗用車(chē)に衝突した。これにより軽乗用車(chē)に乗っていた3人が死亡し、2人が負(fù)傷した。

さらに、この痛ましい事故の僅か2分後の午後4時(shí)17分ごろ、最初の事故現(xiàn)場(chǎng)から125mほど離れた場(chǎng)所で、野菜を運(yùn)搬中の大型トラックによる玉突き事故が発生した。この事故で10臺(tái)の自動(dòng)車(chē)が巻き込まれ、死者9人と負(fù)傷者17人を出した。

中國(guó)では、2012年に入ってから犠牲者10人以上を出す交通事故がすでに11件も発生しており、これは前年同期比3件の増加だった。特に4月の発生件數(shù)は多く、6件も交通事故が起きている。中でも観光バスの事故が目立ち、運(yùn)転手の意識(shí)の低さや、法律?責(zé)任に対する認(rèn)識(shí)の甘さが事故につながっているという。（翻訳?編集/內(nèi)山）