2012年5月6日、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨第1書記が年內(nèi)に中國(guó)を訪問(wèn)する可能性があることが分かった。米華字サイト?多維新聞が複數(shù)のメディアの報(bào)道を基に報(bào)じた。

【その他の寫真】

韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは6日、消息筋の話として、金正恩氏が年內(nèi)の中國(guó)訪問(wèn)の可能性を探っているとし、金英日（キム?ヨンイル）書記（國(guó)際擔(dān)當(dāng)）が4月に訪中した際に、胡錦濤（フー?ジンタオ）中國(guó)國(guó)家主席との會(huì)談でその意向を伝えたと報(bào)じた。

北朝鮮は國(guó)內(nèi)経済改善のために中國(guó)との協(xié)力関係をさらに強(qiáng)化したい狙いがあり、さらには中國(guó)の新たな指導(dǎo)者層との対話體制を構(gòu)築したいと考えているとみられている。

日本メディアも6日、情報(bào)筋の話として、金正恩氏の年內(nèi)訪中の可能性と北朝鮮の目的について伝えた。同紙は中國(guó)側(cè)関係者の話として、金正恩氏が訪中すれば、中國(guó)は北朝鮮に対し、核実験など軍事面で強(qiáng)硬な態(tài)度をとらず、経済改革を通じて國(guó)民の生活狀態(tài)を改善するよう求めると報(bào)じた。しかし、北朝鮮の一部関係者は、長(zhǎng)きにわたる中朝関係はあるものの、北朝鮮は獨(dú)立した外交政策を展開すると主張しているという。

また、別の関係者は、北朝鮮が中國(guó)側(cè)に當(dāng)面は核実験を行わない意向をすでに伝えたことについては疑いの余地はないと話している。（翻訳?編集/HA）