2012年5月7日、中國で毎年55萬人を超える心臓疾患による突然死。その原因はストレスや喫煙、過労などと思われがちだが、実は大気汚染や騒音と深い関係にあることが世界保健機関（WHO）などの調(diào)査で明らかになっている。網(wǎng)易新聞が伝えた。

【その他の寫真】

中國の學術誌「中國環(huán)境科學」は2009年、中國の都市住民の死亡率と大気汚染との関係に関する研究報告で、浮遊粒子狀物質(zhì)「PM10」と微小粒子狀物質(zhì)「PM2．5」の濃度が1立方メートル當たり10マイクログラム増えるごとに心臓?血管系疾患による突然死が、それぞれ0．40％と0．53％増えたと発表した。今年3月には醫(yī)學雑誌ランセットに掲載された論文「中國の都市化がもたらした健康危機」でも、中國都市の大気汚染と突然死の因果関係が指摘されている。

だが、恐ろしいのは大気汚染だけではない。騒音も突然死と直接の因果関係があることが、昨年4月にWHOと歐州共同研究センターが共同で発表した報告で指摘された。長期間、騒音がひどい環(huán)境にいる人は高血圧、冠動脈性心疾患、動脈硬化の発病率がそうでない人の2?3倍も高い。騒音レベルが1デシベル上がるごとに心臓?血管系疾患の発病率が3％上がるという。（翻訳?編集/NN）