2012年5月7日、中國(guó)の親の教育熱心さはとにかく半端ではない。言葉を覚えたばかりの子どもに唐詩(shī)を暗唱させたり、外國(guó)語(yǔ)を叩き込んだりはほんの序の口。4歳で5000人の観衆(zhòng)を前に堂々とピアノを獨(dú)奏してしまう女の子もいる。中國(guó)紙?參考消息が英紙サンデー?タイムズ（電子版）の報(bào)道として伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

4歳の女の子、蜜蜜（ミーミー）ちゃんはロイヤル?アルバート?ホールで5000人の観衆(zhòng)を前に堂々とピアノを獨(dú)奏し、會(huì)場(chǎng)を驚愕と感嘆の渦に巻き込んだ。母親によると、蜜蜜ちゃんは朝8時(shí)半?3時(shí)半まで幼稚園に通い、帰宅後に2時(shí)間晝寢をしてから2?3時(shí)間の練習(xí)を毎日こなす。就寢は夜の9時(shí)半。だが、中國(guó)には蜜蜜ちゃんのような子どもはごまんといる。

英國(guó)の獨(dú)立學(xué)校協(xié)會(huì)によると、名門(mén)パブリックスクール?ハロー校で學(xué)ぶ中國(guó)人學(xué)生はほとんどが成績(jī)優(yōu)秀で、オックスフォードやケンブリッジに入學(xué)する人數(shù)が英國(guó)人學(xué)生を上回っている。英サマセットにあるトーントン?スクールのニュートン校長(zhǎng)は「中國(guó)人學(xué)生とともに學(xué)ぶことは英國(guó)人學(xué)生にとってもよい刺激になる。これからは中國(guó)の子どもが世界を主導(dǎo)していくのだと思い知らされるだろう」と話す。

また、ハロー校のバーナビー?レノン前校長(zhǎng)は「中國(guó)人學(xué)生は特に數(shù)學(xué)が飛び抜けている。彼らが英國(guó)に來(lái)る理由は英國(guó)の一流大學(xué)に入りたいからだ。我々が彼らより上を目指すなら、根本から見(jiàn)直さないと無(wú)理だろう」と危機(jī)感を募らせている。（翻訳?編集/NN）