2018年6月9日、米華字メディアの多維新聞は、シンガポールでトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談する北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長の移動(dòng)手段が注目される中、中國國際航空の旅客機(jī)が平壌からシンガポールに到著し、金委員長のために試験飛行を行った可能性があると報(bào)じた。

記事は、飛行機(jī)追跡サイトの「フライトレーダー24」によると、中國國際航空のエアバスA330（機(jī)體記號B-6130）が9日、平壌を出発した後、西の北京の方向へと飛行し、その後、中國の上空を南へ向かい、午後4時(shí)15分にシンガポールに到著したことを伝えた。米朝首脳會(huì)談に出席する金委員長の飛行ルートを確認(rèn)した可能性があるとの見方が出ているという。

記事によると、金委員長の専用機(jī)は機(jī)體が古く、安全性が懸念されている。韓國紙?朝鮮日報(bào)は先ごろ、北朝鮮は中國経由でシンガポール入りする計(jì)畫を取りやめて直行することにし、シンガポールまたは中國の航空機(jī)を使うことを検討していると報(bào)じていた。（翻訳?編集/柳川）