2018年6月9日、聯(lián)合報(bào)は、米朝首脳會(huì)談の會(huì)場となるシンガポールのホテルが「聲なき戦場」になるとする、米メディアの報(bào)道を伝えた。

記事は米NBCの報(bào)道を引用。「米國は、中國がすでに米朝首脳會(huì)談の會(huì)場となるシンガポール南部?セントーサ島にあるカペラ?ホテル內(nèi)のレストランやバーの従業(yè)員を買収して、米國客の話を盜聴して報(bào)告させようとしている可能性があると憂慮している。中國はまた、ホテルのいたる場所に盜聴器を仕掛けている可能性があり、米國は隅々までもれなくスキャンを行い、全ての盜聴器を除去することになる。また、部屋の中にテントを設(shè)置して、隠しカメラによる機(jī)密文書の撮影を防ぐことすらありうる」とした。

そして「中國はクレジットカードから、カギ、寶飾品、イベント參加証にまで、ありとあらゆるものに盜聴器や追跡裝置を取り付ける。トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が11月に訪中した際、米政府関係者それぞれに『友好記念』のバッジが送られたが、代表団メンバーは『セキュリティーゾーン』でのバッジ裝著を禁じられた。なぜなら、中國側(cè)がバッジ內(nèi)に細(xì)工をしている可能性があったからだ。また、代表団メンバーが部屋に置いていた荷物がひっくり返されていたこともあったという」と伝えている。

しかし、NBCによると、米國にとって最大の憂慮は実はトランプ大統(tǒng)領(lǐng)だという。トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は自らの攜帯電話でツイートするのを好み、政府が用意した暗號化済みの攜帯電話を使いたがらないことが、米國にとってのセキュリティーホールになり、中國側(cè)に盜聴されるリスクを生むとのことだ。

パネッタ元米國防長官のCIA長官時(shí)代に部下だったというNBCのアナリストは「中國は今回の會(huì)談で情報(bào)収集工作の規(guī)模を拡大するだろう。中國は近年諜報(bào)活動(dòng)を優(yōu)先するとともに、技術(shù)を確実に進(jìn)歩させてきた」と解説している。（翻訳?編集/川尻）