朝鮮半島が“最悪の臺風(fēng)被害地域”に変貌している?=韓國ネットから疑いの聲「日本の間違いでは?」

Record China    2018年6月11日(月) 19時30分

拡大

11日、韓國?東亜日報によると、朝鮮半島が世界で最も早く「臺風(fēng)被害に脆弱(ぜいじゃく)な地域」に変貌していることが分かった。資料寫真。

2018年6月11日、韓國?東亜日報によると、朝鮮半島が世界で最も早く「臺風(fēng)被害に脆弱(ぜいじゃく)な地域」に変貌していることが分かった。

米國立海洋大気庁(NOAA)國家環(huán)境情報センターのジェームズ?コーシン研究員は、1949~2016年に世界で発生した臺風(fēng)やサイクロン、ハリケーンなどの熱帯低気圧7585件の人工衛(wèi)星観測資料を分析した結(jié)果を、6日付の學(xué)術(shù)誌「ネイチャー」で発表した。それによると、世界の熱帯低気圧の移動速度は68年で10%遅くなった。また韓國など東アジアの臺風(fēng)の速度は30%遅くなり、平均よりはるかに急激な変化を見せた。北米西部のハリケーン(20%)や豪州のサイクロン(19%)より変化の幅が大きかったという。

コーシン研究員は「太平洋北側(cè)の地域は臺風(fēng)の移動速度が最も遅い地域」とし、「降雨継続時間が増えて降雨量が増えると、波や風(fēng)による被害が増加する可能性がある」と指摘した。

また臺風(fēng)の移動経路も朝鮮半島にとって不利になったという。コーシン研究員は1980~2013年に世界で発生した熱帯低気圧の移動経路と強(qiáng)度を分析し、2014年5月の「ネイチャー」と16年8月の「米國気象學(xué)會誌」でそれぞれ発表した。それによると、熱帯低気圧が最も強(qiáng)くなる地域は毎年5.3~6.2キロメートルずつ北側(cè)(北半球)または南側(cè)(南半球)に移動している。その変化を直接的に受けている場所が朝鮮半島付近だという。

臺風(fēng)が最も強(qiáng)い時の位置は、1996年まではフィリピンと南シナ海に集中していたが、97年以降は日本南部と中國東部、朝鮮半島に集中している。コーシン研究員は「韓國は臺風(fēng)の移動速度と経路という二つの変化の影響を受けている」とし、「この事実を都市計畫と災(zāi)害危険緩和政策に反映しなければならない」と警告したという。

これを受け、韓國のネットユーザーからは「ここ4~5年、韓國に臺風(fēng)が上陸した記憶はない」「日本の間違いでは?」「朝鮮半島に向かう臺風(fēng)が途中で日本の方にそれるのを何度も見てきたのに?」「いつも日本の方に行くじゃん。でたらめな情報だ」「臺風(fēng)?。ああ、シンガポールからやってくる臺風(fēng)(米朝首脳會談)のこと?」など疑いの聲が寄せられている。

そのため「臺風(fēng)被害よりメディア被害の方が深刻」「発生してもいない臺風(fēng)の被害を心配するより、質(zhì)の悪いメディアを改善した方がいい」など、記事を報じたメディアへの批判的な聲も多い。

一方で「事前に備えて被害を最小化させよう」「高層マンションが多いから心配」「警戒して損することはない」などの聲も見られた。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜