2018年8月14日、観察者網(wǎng)は、「まもなく訪中するマレーシアのマハティール首相が、中國資本によるインフラプロジェクトの停止を改めて示唆した」と報(bào)じた。

中國外交部は13日、同首相が李克強(qiáng)（リー?カーチアン）首相の招待を受けて今月17日から21日まで首相再就任後初となる中國公式訪問を行うと発表した。これと同じ日に、マハティール首相はAP通信のインタビューに対し、中國資本による二つのインフラプロジェクトを中止もしくは棚上げすることを改めて示した。

同首相は5月と7月に、中國資本が參加する東海岸鉄道プロジェクト、エネルギーパイプラインプロジェクトの停止についてそれぞれ言及。メディアの取材に対して「余計(jì)なプロジェクト」「実行不可能」「可能であれば取り消したい」と語っている。

記事によると、訪中発表に先立つ今月1日、同首相は中國の王毅（ワン?イー）外相と會談し、小國の長期的な友好関係を強(qiáng)調(diào)するとともに、「一帯一路」構(gòu)想への積極的な指示と參加を表明。香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは「両國関係に対する外部の疑念を払拭する目的があった」と報(bào)じる一方で、「同首相は訪中の機(jī)會を利用して中國資本によるプロジェクトの再協(xié)議を持ちかける」とも予測している。

観察者網(wǎng)は「一方で、同首相は両國関係を転覆させるようなことはしないとの見方がメディアやアナリストから出ている」と指摘。マレーシア戦略?國際問題研究所のシニアアナリストが「同首相の民族主義的立場とトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は外交政策上で予測が難しい。マレーシアも北京とのいい関係を維持しようと考えている」と分析したことを伝えた。（翻訳?編集/川尻）