2012年5月10日、第1子誕生が伝えられた俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）の両親が、メディアの前に姿を見せた。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

香港メディアは9日、同日朝にアンディ?ラウの第1子が誕生したと一斉報道。アンディ側(cè)から正式発表はまだないが、エイダ?チョイ（蔡少芬）やアレン?ティン（丁子峻）ら俳優(yōu)仲間も続々とミニブログの中でアンディに祝福メッセージを送っている。このため、すでに出産は隠しきれない事実となっている。

10日午前、街に姿を見せたアンディの両親を香港メディアが直撃。お祝いの言葉を述べる記者に対し、出産を肯定しないながらも満面の笑みを浮かべ、喜びを隠せない様子だった。

ネット上で「劉雲(yún)善ちゃん」と呼ばれるアンディの第1子は、アンディが出産前に発表しているように性別は女の子。帝王切開により3178グラムの體重で無事に生まれ、出産にはアンディも最後まで立ち會ったという。（翻訳?編集/Mathilda）