2012年5月10日、臺(tái)灣のモデル、ティファニー?スーが、戀人で人気俳優(yōu)のイーサン?ルアン（阮經(jīng)天）について語(yǔ)った。Yahoo！奇摩網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

米臺(tái)ハーフの美女モデルとして人気を集め、近年は女優(yōu)として活躍中のティファニー。臺(tái)灣の若手トップ俳優(yōu)イーサン?ルアン（阮經(jīng)天）との長(zhǎng)年の戀人関係でも知られている。

10日、ティファニーは家具メーカーの発表會(huì)に登場(chǎng)。臺(tái)灣最大のモデル事務(wù)所?凱渥公司（CAT WALK）に所屬している2人だが、映畫(huà)で目覚ましい活躍を見(jiàn)せるイーサンはCAT WALKと再契約せず、香港の大手蕓能グループ?寰亜電影公司（メディア?アジア）と新たに契約する予定と伝えられている。

イーサンは今年2月から、1年間の兵役に就いている。ティファニーによると、イーサンは現(xiàn)在どこの事務(wù)所にも所屬せず、兵役に専念しているという。今後については兵役を終えてから決めることになり、「彼の中で、自分の考えがあるはず」と語(yǔ)った。

同じくCAT WALK所屬のトップモデル、ソニア?スイ（隋棠）と、長(zhǎng)年交際していた俳優(yōu)ヤオ?ユエンハオ（姚元浩）の間で、破局および女性歌手シンディー?ワン（王心凌）をめぐる“三角関係”が大きな話題になっている。同じくイーサンとの関係が長(zhǎng)いティファニーだが、同じような狀況に陥った場(chǎng)合、どうするのか聞かれると「もちろん愛(ài)し続けたいけど、未來(lái)のことは分からない」と話した。（翻訳?編集/Mathilda）