2018年6月11日、網(wǎng)易體育は、フランスで行われた競泳大會女子50メートルバタフライで、「日本の池江璃花子が自らの持つアジア記録を再び更新した」と報じた。

フランス?カネでの競泳歐州グランプリで10日、池江は同種目の決勝に出場して25秒11と自らが持つアジア記録をさらに0秒14縮めるタイムで優(yōu)勝した。これは、世界記録にもあと0秒04と迫る記録だ。池江は今年に入って、同種目のほかに100メートル自由形、200メートル自由形でも相次いでアジア記録を更新している。

今大會では50メートル、100メートルの自由形、50メートル、100メートルのバタフライの4種目に出場。100メートル自由形決勝では自らが持つアジア記録に0秒07及ばない53秒10で優(yōu)勝。100メートルバタフライ決勝も57秒47で優(yōu)勝したが、50メートルバタフライ決勝は24秒80で3位だった。

記事は「現(xiàn)在の女子競泳では日本人選手が5つのアジア記録を持っているが、そのうち3つが池江だ。短距離の自由形とバタフライで、池江は今年8月に開かれるジャカルタアジア大會における中國選手の強(qiáng)力なライバルとなるだろう」と評している。（翻訳?編集/川尻）