2012年5月11日、新華網(wǎng)によると、昨年10月、メコン川流域で中國(guó)人船員13人が殺害された事件で、首謀者のノアイカン容疑者が10日、中國(guó)側(cè)に引き渡された。

【その他の寫真】

ミャンマー國(guó)籍のノアイカン容疑者はメコン川流域、「黃金の三角地帯」の巨大武裝麻薬密輸組織の首領(lǐng)。昨年10月5日、ノアイカン容疑者と組織の構(gòu)成員は、タイに向かっていた中國(guó)船2隻を停船させ、船員に目隠しをした上で麻薬を運(yùn)び込んだ。その後、共謀者のタイ軍兵士が船に乗り込み、「麻薬の密売人」として船員を射殺、遺體を川に遺棄した。

今年4月、中國(guó)とラオスの警察當(dāng)局がノアイカン容疑者を含む麻薬組織の3人を逮捕していた。ノアイカン容疑者は他にも30件近くに及ぶ中國(guó)船及び中國(guó)人への強(qiáng)盜、殺人事件に直接的に関與し、4年間で計(jì)16人を殺害した疑いが持たれている。

ノアイカン容疑者の武裝麻薬密輸組織はメコン川流域で長(zhǎng)期にわたって麻薬を販売し、みかじめ料を徴収、誘拐、殺人、強(qiáng)盜、強(qiáng)迫などの暴力犯罪を繰り返していた。昨年10月5日の「メコン川事件」後、同地域の治安は悪化の一途をたどり、船舶輸送量が90％減少していた。（翻訳?編集/長(zhǎng)河）