米朝首脳會(huì)談後の韓國(guó)國(guó)民の悲喜―米メディア

Record China    2018年6月13日(水) 20時(shí)40分

拡大

13日、米ボイス?オブ?アメリカは、米朝首脳會(huì)談後の韓國(guó)國(guó)民の反応を紹介した。

2018年6月13日、米ボイス?オブ?アメリカは、米朝首脳會(huì)談後の韓國(guó)國(guó)民の反応を紹介した。

記事は、「米朝首脳會(huì)談での非核化合意後、韓國(guó)國(guó)民からは喜びと同時(shí)に憂慮の聲も上がっている」と紹介。あるソウル市民は、「とてもうれしい。これは南北分裂から70年後の歴史的な進(jìn)展だ」と語(yǔ)った。一方で、別の市民は、「北朝鮮は過(guò)去にも合意文書に署名しているが、履行していない。今回の會(huì)談には失望と疑いを持っている」と語(yǔ)った。

記事は、「トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は、米朝の合意は『包括的』だと述べたが、雙方の食い違いもいまだに存在する」と指摘?!咐à?、米國(guó)は北朝鮮に直ちに非核化しなければ制裁を緩めないとしていたが、北朝鮮は段階的な非核化と同時(shí)に米國(guó)が制裁を緩めることを希望している」とした。

ただ、韓國(guó)國(guó)民からはトランプ大統(tǒng)領(lǐng)の努力を評(píng)価する聲も聞かれるといい、あるソウル市民は、「トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は1回で合意に達(dá)することのできる大統(tǒng)領(lǐng)だと思う。これまでの何代かの米國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)とは違う」と話しているという。また、記事は「韓國(guó)の文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)も、今回の米朝首脳會(huì)談の成功について支持を表明しており、これは南北および米國(guó)の関係を新たな時(shí)代へと推し進(jìn)めるものとなるとの見(jiàn)方を示した」と伝えた。

さらに「文大統(tǒng)領(lǐng)はこれより前、北朝鮮の核の脅威を終わらせるには、2年かそれ以上かかるだろうとの見(jiàn)方を示していた。しかし、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は北朝鮮の核を終わらせるプロジェクトは速やかに進(jìn)展するだろうと述べている」と伝えた。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜