2018年6月12日、韓國(guó)?世界日?qǐng)?bào)によると、歴史的な米朝首脳會(huì)談の前日の夜、金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長(zhǎng)は突然、シンガポール市內(nèi)を観光した。その際、金委員長(zhǎng)の警護(hù)員4人が金委員長(zhǎng)を見(jiàn)失うハプニングが起こっていたという。

金委員長(zhǎng)は11日午後9時(shí)4分ごろ、宿泊先のホテルを出発し、植物園やマリーナベイサンズホテルの展望臺(tái)、シンガポール港などを訪問(wèn)した。記事によると、金委員長(zhǎng)の警護(hù)員4人が金委員長(zhǎng)を見(jiàn)失ったのは、金委員長(zhǎng)がマリーナベイサンズホテルを出た午後10時(shí)20分ごろ。4人は焦った様子でホテル前の道路を指さし、シンガポール警察に「早く元首様がいらっしゃるところへ行かなければならない」と話していたという。さらに4人は「場(chǎng)所を言わなければ措置を講じられない」という警察に対し、周囲を注意深く確認(rèn)した後、小聲で「場(chǎng)所は分からない」と告げたという。その後、汗だくの4人は、ホテル入り口に集まっていた世界各國(guó)の記者たちを移動(dòng)させるよう求めたが、警察は拒否し「私を信じてついて來(lái)るか、ここに殘るかの二者択一だ」と回答。これを聞いた4人は困惑しつつも警察の後についていったという。

この狀況について、記事は「警護(hù)員らは金委員長(zhǎng)の深夜観光が続くことを知っていたが、具體的な移動(dòng)ルートは聞かされていなかった」とし、「移動(dòng)ルートはごく少數(shù)の側(cè)近だけに共有されていた」と分析。金委員長(zhǎng)を乗せた専用車が出発する直前、すでに車內(nèi)にいた北朝鮮の隨行員らは「早く早く」と聲を上げていたという。その後、金委員長(zhǎng)の「執(zhí)事」役のキム?チャンソン國(guó)務(wù)委員會(huì)部長(zhǎng)が走って乗り込むと、車はすぐに出発。金委員長(zhǎng)がホテルから出て現(xiàn)場(chǎng)を離れるまでには數(shù)分もかからなかったという。記事は「非常に緊迫した狀況の中で、隨行員の數(shù)を確認(rèn)する余裕がなかったようだ」と伝えている。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「本當(dāng)なら大変な問(wèn)題」「これがばれたら警護(hù)員たちは処刑されるのでは？」「私たちにとっては小さなハプニングだけど、彼らにとっては命に関わること」など警護(hù)員らを心配する聲が上がっている?！副０菠碎vわる記事は出さない方がいい」と指摘する聲も。

また、「無(wú)線で連絡(luò)を取り合ってないの？」「はぐれた時(shí)のマニュアルは？」などの疑問(wèn)も寄せられている。

その他「金正恩は変わった。これくらいのこと、笑って許してくれるよ」「こんな記事が出るのも平和が近づいている証拠？」との聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）