●コニカミノルタの中國(guó)駐在者に対してアプリ利用の健康サポート＝バックテック

バックテック（本社?京都市）は12日、コニカミノルタの中國(guó)駐在者に肩こり?腰痛対策アプリ「ポケットセラピスト」によるサービス提供を始めたと発表した。健康経営や保険事業(yè)ではセミナーやカウンセリングの取り組みが多いが、企業(yè)活動(dòng)の國(guó)際化に伴い海外拠點(diǎn)へのサポートが問(wèn)題になってきた。ユーザーは同アプリの利用により日本在住の國(guó)家資格を有する専門家とのチャットを通じた遠(yuǎn)隔サポートを受け、それぞれの健康課題の解決に取り組める。

●対中越境EC事業(yè)のインアゴーラが経産省のJ-Startup企業(yè)に選定

中國(guó)向け日本商品特化型越境ECプラットフォーム「豌豆（ワンドウ）プラットフォーム」を運(yùn)営するインアゴーラは12日、経済産業(yè)省が推進(jìn)するJ-Startup企業(yè)に選定されたと発表した。J-Startupは「世界で勝てる企業(yè)をつくり、世界に新しい革新を提供する」ことを目的とする。外部審査委員會(huì)が選ぶ企業(yè)をJ-Startupの「特待生（J-Startup企業(yè)）」と認(rèn)定し、サポーターや政府機(jī)関を結(jié)びつけることでタイムリーかつスピーディな支援を?qū)g現(xiàn)する。

●テレコムスクエア、米中など16カ國(guó)に4G無(wú)制限低額プラン「Wi－HO！」を拡大

世界各國(guó)のモバイル通信機(jī)器のレンタルサービスを提供するテレコムスクエアは12日、同社ブランド「Wi-Ho?。ē铳ぅ郓`）」の「Wi-Ho！ 4G　無(wú)制限プラン」の対象として、米國(guó)（ハワイを含む）、中國(guó)、タイ、イタリア、ベトナムなど新たに16の國(guó)?地域を追加すると発表した。対象地域により料金は異なるが、中國(guó)はタイと並んで最も低額の1日當(dāng)たり1780円（不課稅）。

●中國(guó)ゲームの日本総売り上げが417億円、日本ゲームの中國(guó)総売上高を上回る

IGAWorksによると、2017年における日本に進(jìn)出した中國(guó)モバイルゲームの総売上高は417億円で、中國(guó)に進(jìn)出した日本のモバイルゲームの総売上高の307億円を上回ったことが分かった。日本のゲーム業(yè)界関係者からも、中國(guó)のゲーム作りはゲームの物語(yǔ)性や世界観でまだ粗い部分があるものの、技術(shù)面では日本に遜色ないとの聲が出ている。キャラクターのデザインでは日本の影響を受けながらも、獨(dú)自性を出しつつあるという。

●VRシューティング「ACE PHANTOM」の中國(guó)語(yǔ)版の配信を開始＝ヴァンガード

ヴァンガード（本社?橫浜市）は7日、VRシューティングゲーム「ACE PHANTOM」の中國(guó)語(yǔ)版ローカライズ作品「幻影空戦－ACE PHANTOM－」のMiVRによる配信を開始した?！窶iVR」はOculus Goと同じハードウェアの製品で中國(guó)向けの一體型VRヘッドセット?！窤CE PHANTOM」はユーザーが可変型戦闘機(jī)「PHANTOM」を操縦し360度方向から迫る敵を撃破するゲームで、「PHANTOM」に內(nèi)蔵された戦闘補(bǔ)助AIと共にさまざまな任務(wù)を遂行する。（翻訳?編集/如月隼人）