2012年5月14日、中國新聞社によると、1988年に中國本土では最も初期の女性民間組織として設(shè)立された北京紅楓婦女心理カウンセリングサービスセンターはこのほど、1858人（男性435人、女性1423人）を?qū)澫螭藢g施したドメスティック?バイオレンス（DV）に関する調(diào)査結(jié)果を発表。回答者の54．6％がDVの被害に遭ったことが「ある」と答え、そのうち74．1％が「誰にも言わずに、黙って我慢する」と答えたことが明らかになった。このDV被害経験者の割合は中華全國婦女連合會（以下、婦聯(lián)）の調(diào)査（24．7％）の2倍以上。人民網(wǎng)日本語版が伝えた。

【その他の寫真】

回答者のうち、高卒者が38．0％、大卒者が43．9％だった。年齢は31?40歳が43．2％、21?30歳が40．9％。

この調(diào)査結(jié)果は、國連が「國際家族デー」と定める5月15日を前に、同センターが北京で始めた國際的なDV反対運動「聲を上げてDVに反対し、平和な家庭を築こう」の開始セレモニーで発表された。

DVの形式に関しては「ビンタ、毆打、首を絞められる」など実際の暴力が一番多く13．6％。そのほか、「罵倒や侮辱」などの言葉の暴力、「押される、突かれる、つかまれる、腕をひねられる、髪をつかまれる」「無視」「性関係の強要」などがあった。

DV被害に遭ったことがあると答えた人のうち、24．0％が「家族や友人」に、14．0％が「相手の家族や友人」に、13．3％が「警察」に、9．5％が「婦聯(lián)や工會（労働組合）」に助けを求めると答えた。

一方、「誰にも言わずに、黙って我慢する」と答えた74．1％のうち、30．6％がその理由について「意味がないから」と答えた。また、27．3％が「家庭內(nèi)の恥を世間にさらせない」、16．2％が「自分と子供が生活を続けるには我慢するしかない」と答えた。調(diào)査結(jié)果をまとめると、DVは私たちの生活の身近な所にあるということが分かる。また、DV被害に遭っている人のほとんどは、親戚や友人に助けを求める一方、公的権力?機関にはあまり求めていないようだ。

DV反対運動の専門家?侯志明（ホウ?ジーミン）氏は「DVは人権を侵す犯罪行為で、男性を含む一人ひとりがこの問題を重視するべき。DV被害に遭った場合、必ず聲を上げなければならない」と指摘。

さらに、「自分の受けた被害內(nèi)容を打ち明けることは、DV解決およびDVの悪循環(huán)を斷ち切る第一歩。聲を上げて初めて、被害者が助けを受けることができるだけでなく、加害者も処罰や更生を受けることになり、暴力の撲滅や平等な夫婦関係の実現(xiàn)につながる」と強調(diào)した。

世界16カ國で展開される同運動は、北京のほか、石家荘（河北?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=上海'>上海、深セン（広東省）、成都（四川?。─沃袊?都市で同時に展開されている。（編集/TF）