2012年5月15日、來月公開の中國映畫「畫皮2(Painted Skin：The Resurrection)」から、主演女優(yōu)のジョウ?シュン（周迅）の特殊メイク寫真が公開された。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2008年に公開され、中國だけで2億3000萬元（約30億円）の興行成績を叩き出したメガヒット作「畫皮 あやかしの戀」の続編。中國の古典小説「聊齋志異」にある怪談を映像化したもので、主演は前作に引き続きジョウ?シュン、チェン?クン（陳坤）とヴィッキー?チャオ（趙薇）の3人。前作と同じキャラクターで引き続き登場するのはジョウ?シュンだけで、人間に化けた女ギツネを演じている。

女ギツネは、人間の皮をかぶって美しい娘に変身する。今回は特殊メイクも前作以上に力を入れており、ジョウ?シュンが水中で“脫皮”するシーンのために、約100人のスタッフが撮影前後60週間にわたって作業(yè)に沒頭した。

ジョウ?シュンの顔は、ハリウッドから運(yùn)んで來た特殊メイク用の石膏で固められ、より妖しい雰囲気を出すため、これもハリウッドで使っているカラーコンタクトレンズ3種類を併用。スタッフは、彼女の肌や粘膜への影響を何より心配していた。

“脫皮”シーンの撮影では、毎日5時間かけてメイクし、撮影後に2時間かけて落とすという過酷さを強(qiáng)いられた。撮影本番以外に1日7時間、しかもじっと座ったままで拘束されるのはつらい経験だったが、本人は撮影後に同シーンをチェックし、そのリアルさに大満足。メイク中は、徐々に白くなる自分の顔を見ながら、役に入り込んでいったという。期待の「畫皮2」は、中國で來月28日に封切られる。（翻訳?編集/Mathilda）