2012年5月15日、中華圏のテレビ＆エンタメ大賞「華鼎奨」で、司會(huì)者部門の人気ランキングは臺(tái)灣のツァイ?カンヨン（蔡康永）が1位を獲得した。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中華圏のテレビ界で、最も権威ある賞として認(rèn)知されている「華鼎奨」。中國(guó)のポータルサイト?新浪網(wǎng)（SINA）や広告代理大手?聯(lián)信天下公司による一般アンケート調(diào)査「タレントイメージ満足度」に基づき、過去1年間にテレビ界で活躍したタレントを選ぶもので、“視聴者が選ぶテレビ賞”として高い信頼を得ている。

今年の授賞式は、來月5日に北京市で開催される。授賞式を前に発表されたテレビ司會(huì)者部門の人気ランキングでは、臺(tái)灣のツァイ?カンヨンがトップ。女性タレントのシュー?シーディー（徐熙［女弟］）とタッグを組んだ老舗トークバラエティ「康熙來了」も息長(zhǎng)い好調(diào)ぶりを続け、舞臺(tái)劇の腳本やエッセイ集でも才能を見せている。また、中華圏には珍しく同性愛者であることをカミングアウトしている。

國(guó)営放送のキャスター出身で、才色兼?zhèn)浃嗡緯?huì)者として中國(guó)で圧倒的な人気を誇るヤン?ラン（楊瀾）を抑えてのトップ獲得。臺(tái)灣一のMCと認(rèn)識(shí)されているジャッキー?ウー（呉宗憲）は第12位で、ツァイ?カンヨンに完敗だった。（翻訳?編集/Mathilda）