中國(guó)メディアの新浪網(wǎng)は12日、雲(yún)南省で國(guó)境管理當(dāng)局が通行中の車両を検査したところ、テンの毛皮7384匹分が積み込まれていたと報(bào)じた。同車両は動(dòng)物由來(lái)品の輸送許可を取得していなかった。1000萬(wàn)元（約1億7300萬(wàn)円）相當(dāng)で、中國(guó)國(guó)外から持ち込まれたものと見(jiàn)られている。

【その他の寫真】

雲(yún)南省辺防総隊(duì)機(jī)動(dòng)支隊(duì)武裝警察が同省?河口ヤオ族自治県の検査場(chǎng)で、車両1臺(tái)が大量のテンの毛皮を違法に輸送していることを発見(jiàn)した。通報(bào)を受けた県森林公安局（森林警察）が現(xiàn)場(chǎng)に出向いて事情を聞いたが、車主は毛皮の合法的な取得方法を説明できず、問(wèn)題の車両は動(dòng)物由來(lái)品の輸送許可を取得していなかった。森林警察は車両と毛皮を押収し、車主を引き続き取り調(diào)べることにした。森林警察は毛皮について中國(guó)國(guó)外から持ち込まれたものと見(jiàn)ている。

武裝警察側(cè)と森林警察が確認(rèn)したところ、毛皮は7384匹分あった。雲(yún)南省內(nèi)において1回に押収された毛皮量では、枚數(shù)が最も多い部類だという。（翻訳?編集/如月隼人）