2012年5月14日、中國四川省で地震の発生を知らせる緊急地震速報をテレビ畫面にテロップで流すサービスが始まった。中國初の試み。16日付で四川新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2008年に起きた四川大地震の震源地となった同省アバ?チベット族チャン族自治州[シ文]川県の地元テレビ局でスタートした。14日正午（現(xiàn)地時間）ごろ、同省広元市青川県でマグニチュード（M）1．3の微小地震が発生したことを知らせるテロップが、初期微動（P波）を検知してから9秒後にテレビ畫面に流れた。

システムを開発したのは成都高新（ハイテク）減災(zāi)研究所。創(chuàng)業(yè)からわずか4年の若い會社だ。甚大な被害を及ぼす主要動（S波）が到達する前に、初期微動（P波）を検知した段階で地震情報を広く知らせ、被害を最小限に抑えようというもの。例えば、今回の青川県の地震では、P波検知から5秒後に警報を発令、9秒後にテロップが流された。

同研究所の王暾（ワン?トゥン）代表は「地震波が青川県から[シ文]川県に到達するまで約50秒。住民がテレビのテロップを見てから地震が來るまで約40秒の猶予があることになる。これが大地震だったら、かなりの命が助かるだろう」と語っている。（翻訳?編集/NN）