薄熙來氏の処分は7月に決定か、「死刑は免れても死ぬまで塀の中」が濃厚―臺灣紙

Record China    2012年5月17日(木) 14時46分

拡大

15日、臺灣紙は薄熙來(ボー?シーライ)前重慶市黨委書記に対する中國共産黨の內(nèi)部調(diào)査の結(jié)果が7月に発表される可能性が高いと報じた。寫真は薄氏。

(1 / 8 枚)

2012年5月15日、臺灣紙?旺報は、薄熙來(ボー?シーライ)前重慶市黨委書記に対する中國共産黨の內(nèi)部調(diào)査の結(jié)果が7月に発表される可能性が高いと報じた。

その他の寫真

米紙ニューヨーク?タイムズは情報筋からの話として、中國共産黨は7月に內(nèi)部調(diào)査の結(jié)果を発表する可能性が高いと報じた。末端黨員の間では薄氏の罪名と処分について様々な憶測が流れているが、指導(dǎo)者層は実はとっくに薄氏の処分について意見を統(tǒng)一させている、との証言もあるという。

また、米シンクタンク、ブルッキングス研究所ジョン?ソーントン中國研究センターの李成(リー?チョン)主任は香港紙?明鏡の取材に対し、「薄氏の事件によって中國共産黨はかなり厳しい課題に直面している。処理を誤れば、誰かが責(zé)任を取るだけでは済まされない。中國共産黨の指導(dǎo)體制が根底から揺るがされることになる」と指摘する。

李氏は、薄氏の処分について、「死刑が言い渡された後、無期懲役に減刑といった感じになるだろう。だが、死刑を免れても、死ぬまで塀の外には出ることはないのでは」との見方を示している。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜