Record China 2018年6月14日(木) 13時(shí)0分
拡大
13日、韓國?毎日経済によると、米國のドナルド?トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は、米ABC放送?FOXニュースとのインタビューで「北朝鮮と誠意を持って交渉を進(jìn)めている限り米韓合同軍事演習(xí)はしない」と明らかにした。寫真は韓國大統(tǒng)領(lǐng)府。
2018年6月13日、韓國?毎日経済によると、米國のドナルド?トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は12日(現(xiàn)地時(shí)間)、米ABC放送?FOXニュースとのインタビューで「北朝鮮と誠意を持って交渉を進(jìn)めている限り米韓合同軍事演習(xí)はしない」と明らかにした。
また、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は「金正恩(キム?ジョンウン)委員長は北朝鮮全體を非核化する」とし、「その措置は非常に迅速に開始される」と強(qiáng)調(diào)。さらに「北朝鮮は今後數(shù)日以內(nèi)に関連措置を明らかにする」とし、「彼らは試験場を除去しようとしている」と述べた。
非核化の時(shí)期に関して、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は「今すぐ核をなくすのは科學(xué)的に可能でない。まずは始めようということ」と述べ、CVID(完全かつ検証可能で不可逆的な非核化)を強(qiáng)調(diào)していた従來の立場を再確認(rèn)した。
記事によると、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府は、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の米韓合同軍事演習(xí)中止発言について「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)ではトランプ大統(tǒng)領(lǐng)の発言の正確な意味と意図を把握する必要がある」と慎重な反応をみせている。その一方で、米朝間による朝鮮半島の非核化への真剣な対話を前提に、大統(tǒng)領(lǐng)府內(nèi)では米韓合同軍事演習(xí)中止への雰囲気が醸成されいるそうで、大統(tǒng)領(lǐng)府の金宜謙(キム?ウィギョム)報(bào)道官は「米朝間による朝鮮半島の非核化と、関係構(gòu)築のための真剣な対話が行われている間は、このような會(huì)話をより円滑に進(jìn)めることができるさまざまな方策を講じる必要がある」と述べたという。
金報(bào)道官の発言について、記事は「事実上、米韓合同軍事演習(xí)中止を容認(rèn)できるということで、議論は避けられない見通し」と分析した。
この報(bào)道を受け、韓國のネットユーザーからは「大丈夫かな~」「まだ核廃棄の交渉中なのに…」「ちゃんと廃棄するのか」など、北朝鮮による核廃棄への不安の聲が寄せられている。
一方で「非核化のための事前措置なんだと思う」「こうやって段階的に進(jìn)めるんだろう」など、段階的に前進(jìn)しているとする肯定的な意見も。
また「ちゃんと非核化をする前にこんな発言をしているトランプ大統(tǒng)領(lǐng)に韓國政府は何も言わないのか」「トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の意図を把握するだって?韓國政府は今さら何を言っているんだ」など、韓國政府の対応に不満の聲もあった。(翻訳?編集/三田)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/6/13
The World Video
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る