2012年5月17日、第30回中國(guó)國(guó)際體育用品博覧會(huì)が開幕。中國(guó)代表選手が、ロンドン五輪の開?閉會(huì)式や表彰式などで著用する公式ウエアを発表した。中國(guó)新聞社の報(bào)道。

【その他の寫真】

「冠軍龍服（チャンピオンのドラゴン?ウエア）」と名付けられたこの公式ウエア。この日はその命名式が行われ、中國(guó)國(guó)家體育総局の代表者や、五輪金メダリスト許海峰（シュー?ハイフォン/射撃）氏、郭晶晶（グオ?ジンジン/飛び込み）氏が出席した。ウエアの全容は6月末から7月初めにかけて明らかになるという。

今年のえとが辰であることから、龍がモチーフに取り入れられた。十二支の中でも龍は成功や上昇をイメージさせる力強(qiáng)さで、中國(guó)人が特に好むえとである。(翻訳?編集/愛玉)