2012年5月18日、女優(yōu)コン?リー（鞏俐）の元夫で実業(yè)家の黃和祥（ホアン?ホーシアン）氏が、2人の離婚を初めて語(yǔ)った。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

コン?リーは1996年、シンガポール籍の実業(yè)家?黃和祥（ホアン?ホーシアン）氏と結(jié)婚。2010年には2人の破局が騒がれ、離婚はすでに公然の事実となっているが、現(xiàn)在まで正式発表はされていない。

黃和祥氏はこのほど、電話インタビューに応じ、コン?リーとは09年に離婚していたことを明らかに。13年に及ぶ結(jié)婚生活で、彼女とけんかもせず穏やかな夫婦関係だったが、會(huì)えない時(shí)間が多すぎたせいで離婚に至ったという?，F(xiàn)在は、友人としての付き合いをしている、と語(yǔ)った。09年に2人で3度、話し合いの時(shí)間を持ち、財(cái)産分與など金銭に関するトラブルもなく、円満離婚だったことを明かしている。

コン?リーにはこのほど、フランス人カメラマンとパリで同居し、すでに6年になるとの報(bào)道が流れた。交際については否定しなかった黃氏だが、「我々は09年に離婚して、現(xiàn)在はまだ3年目。同居6年という報(bào)道は間違っている」と指摘?，F(xiàn)戀人のフランス人男性とは「面識(shí)がない」という黃氏は、「心から祝福したい」と2人の交際にエールを送っていた。（翻訳?編集/Mathilda）