拡大
15日、観察者網(wǎng)は、サッカーW杯ロシア大會(huì)で多くの中國(guó)企業(yè)がスポンサーとなって試合を支えていると伝えた。資料寫(xiě)真。
2018年6月15日、観察者網(wǎng)は、サッカーワールドカップ(W杯)ロシア大會(huì)で多くの中國(guó)企業(yè)がスポンサーとなって試合を支えていると伝えた。
記事は、「イタリアやオランダなどの強(qiáng)豪が予選で敗退し、伝統(tǒng)的なスポンサーが汚職問(wèn)題でW杯に別れを告げ、今大會(huì)の商戦に影を落としたが、そこへ中國(guó)が登場(chǎng)し、この國(guó)際的な試合の強(qiáng)力な支えとなった」と紹介。2015年のFIFA(國(guó)際サッカー連盟)汚職問(wèn)題を受け、ジョンソン?エンド?ジョンソン、カストロール、コンチネンタルなど、長(zhǎng)期にわたりFIFAを支えてきた多くの企業(yè)が相次いて撤退したことを指摘した。
また記事は、「調(diào)査會(huì)社ニールセンが11日に発表した『2018年ワールドカップレポート』によると、15年から18年までにFIFAが得たスポンサー収入は14億5000萬(wàn)ドル(約1595億円)で、11年から14年の16億2000萬(wàn)円(約1782億円)と比べ、1億7000萬(wàn)ドル(約187億円)減少した」と伝えた。
ニールセンは、15年から18年にかけてのスポンサー獲得周期は、過(guò)去2回のW杯に比べて「厳しい販売周期」だったとしている。しかし記事は、「中國(guó)を含む新たなスポンサーの一群が、FIFAがこの難関を乗り越える助けになった」と伝えた。
さらに記事は、「8年前の南アフリカ大會(huì)の時(shí)は、中國(guó)は英利の1社しかスポンサーになっていなかった。14年のブラジル大會(huì)でも英利だけだったが、今回18年のロシア大會(huì)では、萬(wàn)達(dá)、蒙牛、海信(ハイセンス)、vivo、雅迪(ヤディア)、帝牌、指點(diǎn)蕓境がスポンサーとして名を連ねた」と紹介した。
また、「市場(chǎng)研究會(huì)社のZenithが7日に発表したデータによると、今大會(huì)で中國(guó)企業(yè)が支払う広告料は8億3500億ドル(約918億円)で、米國(guó)の4億ドル(約440億円)や、開(kāi)催國(guó)ロシアの6400萬(wàn)ドル(約70億円)よりずっと多い」と指摘した。
そして、「7社の中國(guó)企業(yè)スポンサーのうち、萬(wàn)達(dá)グループがF(xiàn)IFAの公式パートナーの1社となり、蒙牛、海信、vivoが公式スポンサー、雅迪、帝牌、指點(diǎn)蕓境が地域サポーターとなった」と紹介?!该讎?guó)企業(yè)はパートナーにコカ?コーラとVISA、スポンサーにマクドナルドとバドワイザーの計(jì)4社だけである」と指摘し、「パートナーとスポンサーの數(shù)では、中國(guó)は米國(guó)と肩を並べた」と伝えた。(翻訳?編集/山中)
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2018/6/15
Record China
2018/6/14
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2018/6/9
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2018/6/9
Record China
2018/6/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見(jiàn)る