2012年5月20日、中國國家海洋局は「海洋観測予測管理條例」を公布した。6月1日より施行される。21日、新京報が伝えた。

【その他の寫真】

同條例は海洋観測の妨害や機密漏洩についての罰則を明確に規(guī)定している。20日の発表會では石青峰（シー?チンフォン）報道官は釣魚島（尖閣諸島）、スカボロー礁（黃巖島）などの領(lǐng)土係爭地も中國の海洋観測の範囲であると明言した。

石報道官は海外勢力が中國管轄の海域情報の資料を盜み取る問題は増加しており、海洋安全保障の脅威になっていると発言した。（翻訳?編集/KT）