2018年6月20日、サッカーのワールドカップ（W杯）ロシア大會(huì)で日本代表がコロンビア代表に2対1で勝利した後、安倍晉三首相が自身のツイッターに「やったー！チームプレーの大勝利。感動(dòng)をありがとう！」と投稿したことが中國(guó)でも話題になっている。

中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)は19日、安倍首相がコロンビア戦を前にツイッターに7秒の動(dòng)畫を投稿し、日本代表のユニホーム姿で「日本代表の熱戦が始まります。がんばれ！ニッポン！」と激勵(lì)したことを紹介。さらに日本がW杯でアジア勢(shì)として初めて南米のチームを撃破した後にツイッターを更新し「やったー！チームプレーの大勝利。感動(dòng)をありがとう！」と投稿したことを伝えた。

ツイッターで喜びを爆発させる安倍首相に、中國(guó)のネット上では「良いリーダーだ」「（日本人が）うらやましい」などのコメントが寄せられていた。

また「相手（コロンビア）より1人多い狀況での勝利。大騒ぎするほどのことか」というコメントには「日本が戦ってるのはW杯本大會(huì)だぜ」と反論する人もいた。

ほかに「中國(guó)の北部には韓國(guó)人のように身體能力の高い人がいて、南部には日本人のように機(jī)敏さを備えた人もいる。だがどうしてもW杯本大會(huì)に勝ち進(jìn)めない」と嘆く聲もあった。（翻訳?編集/柳川）