2018年6月18日、サッカー?ワールドカップ（W杯）ロシア大會のドイツ対メキシコ戦をめぐり、網(wǎng)易體育は「福原愛がベッドで観戦する夫の寫真を公開」と題する記事を掲載した。

連覇がかかるドイツは現(xiàn)地時間17日、初戦をメキシコと戦い、結(jié)果は0―1の黒星となった。記事はこの試合に対する世間の注目度の高さを指摘し、「福原愛の夫、江宏傑（ジアン?ホンジエ）も深夜に観戦」と紹介。福原が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に「男の人はこうやってサッカーを見るの？」というコメントを付けて投稿した寫真を転載している。

福原が投稿した寫真とは、ベッドの足元の方に座って一點を凝視する江の姿なのだが、厚手の布団で上半身をくるみ、足は素足で床につま先立ちしているような格好。福原の投稿には1萬件を超えるコメントが寄せられており、中には「ドイツの様子を見て焦ったみたい」「試合にぞっとしたんじゃ？」「自分の彼女も同じ格好で見てた」「そうそう、こんな感じ」「これぞサッカーファンの姿」などの書き込みが見られた。（翻訳?編集/野谷）