2012年5月23日、北朝鮮と豆満江（中國名：図們江）を挾んで向かい合う中國吉林省延辺朝鮮族自治州で今月15日から、北朝鮮からの脫北者の集中取り締まりを始めていることが分かった。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同州公安局が同日、発表したところによると、5月15日から10月15日までの5カ月間、不法滯在、不法就労、不法入國のいわゆる「三非」外國人に対する集中取り締まりが行われている。

同局の李永學(xué)（リー?ヨンシュエ）出入境管理所長は「同州は國境に近いという特殊な事情を抱えているため、頻繁に一部の『三非』外國人が密航してくる」と説明。脫北者を?qū)澫螭摔筏郡猡韦扦ⅳ毪长趣虬丹耸舅簸筏俊?/p>

その上で、「毅然とした態(tài)度でこうした『三非』外國人の撲滅に乗り出す」と決意を語っている。同州では3月にも、龍井市三合村の各家庭にボタン1つで警察に通報できる「脫北者通報裝置」が設(shè)置されたと韓國メディアが伝えている。

脫北者問題をめぐっては、北朝鮮への強(qiáng)制送還を?qū)g施する中國に対し、國際社會から「非人道的だ」と非難が集中している。2月に國連歐州本部で開かれた人権理事會の閣僚級會合では、韓國外交通商省のキム?ボンヒョン調(diào)整官が「強(qiáng)制送還された後の危険な境遇」を紹介、暗に中國を批判する內(nèi)容の演説を行っている。（翻訳?編集/NN）