2012年5月24日、1日に1萬8000食が提供される臺灣鉄道の弁當(dāng)。そのおいしそうな匂いが中國本土にまで屆いたようだ。中國の旅行業(yè)界は中國鉄道部に対し、臺灣鉄道で販売されている弁當(dāng)の良さを?qū)Wぶよう強(qiáng)く求めているという。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國の旅行業(yè)界関係者によると、中國の列車內(nèi)で乗客に提供される食事は粗末な弁當(dāng)（発泡スチロールの箱に入った白飯に炒め物を載せたもの）や即席麺、ウインナーなどの「まずくて値段が高い」ものばかり。おいしくて特色のある臺灣の駅弁を研究し、高速鉄道時(shí)代に突入した中國鉄道網(wǎng)に導(dǎo)入すべきだと話している。

臺灣の鉄道管理局はこの報(bào)道に対し、「今のところ中國鉄道部からの正式な問い合わせはないが、要請があれば喜んで協(xié)力する」と答えている。（翻訳?編集/本郷）