オリンピックボランティア志願(yuàn)、必要數(shù)7萬(wàn)人のところへ32萬(wàn)人も―2008年北京五輪組織委員

2008年北京五輪のボランティア志願(yuàn)者數(shù)が32萬(wàn)人を超えた。ところが、組織委員會(huì)が必要とするボランティアは7萬(wàn)人、パラリンピックでも3萬(wàn)人。

【その他の寫(xiě)真】

UPI通信が伝えた組織委員會(huì)側(cè)の話によると、ボランティア志願(yuàn)者のうち、北京在住者が25萬(wàn)6千人、このうち大學(xué)生が18萬(wàn)1500人、その他全國(guó)各地から申し出があった。

中國(guó)國(guó)內(nèi)の報(bào)道では、北京にある外資系企業(yè)からも約4000人がボランティアを希望、通訳と宿舎の手配を買って出ているという。北京ボランティア協(xié)會(huì)のある責(zé)任者は、外國(guó)語(yǔ)のレベルが高い外資系企業(yè)の職員から多くの人材を確保するだろうと述べている。（翻訳編集?福田ひがこ）