JD．Com京東日本は18日、中國本社である京東（ジンドン）集団が同日、グーグルと戦略的提攜を締結(jié)したと発表した。グーグルは提攜の一環(huán)とし京東集団に5億5000萬ドル（約600億円）を出資した。京東集団は中國の大手ECサイトの「京東商城」の運(yùn)営會(huì)社。

京東集団（JD）とグーグルは、東南アジア?米國?歐州など世界の幅広い地域を?qū)澫螭趣筏啃鹰渐辚濠`ションの開発を含む様々な戦略的取り組みを、共同で展開していく。JDが保有するサプライチェーンとロジスティクス領(lǐng)域における高い専門性と、Googleの優(yōu)れた技術(shù)力を活用することで次世代の小売インフラを構(gòu)築し、より便利でパーソナライズされた快適なショッピング體験を提供することを目指す。JDは、良質(zhì)な商品を選びしてグーグルショッピングに出店することで、複數(shù)地域で商品を販売する。

京東集団は、首席戦略官（チーフ?ストラテジー?オフィサー）である廖建文（リャオ?ジエンウェン）氏による、「グーグルとの提攜により、世界中の消費(fèi)者により優(yōu)れたショッピング體験を提供できる幅広い可能性が開かれました。これは、國境を超えた小売の一層の近代化の過程において重要な一歩になると確信しています」とする談話を発表した。（翻訳?編集/如月隼人）