2012年5月23日、紀(jì)律違反?違法國(guó)家業(yè)務(wù)人員海外逃亡抑止業(yè)務(wù)協(xié)調(diào)體制の第3回合同會(huì)議が開催された。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

【その他の寫真】

妻子を海外に住まわせている官僚のことを「裸官」という。いつ海外に逃亡するか分からないとして取り締まりの対象にされているほどで、中國(guó)の汚職官僚の多さ、海外逃亡の橫行がうかがえる。

中國(guó)政府は07年から紀(jì)律違反?違法國(guó)家業(yè)務(wù)人員海外逃亡抑止業(yè)務(wù)協(xié)調(diào)體制を運(yùn)営し、07年、09年と合同會(huì)議を開催している。すでに黒竜江省、上海市など10省?市で汚職官僚の逃亡防止?追跡協(xié)調(diào)試行活動(dòng)をスタートさせるなど、抑止體制の強(qiáng)化が進(jìn)んでいるという。（翻訳?編集/KT）